- board
- 1. n1) дошка
bed of board — нари; піл
2) pl підмостки; кін, сценаto go on the boards — піти на сцену, стати актором
to tread the boards — бути актором
3) pl дошки шириною понад 20 см і товщиною до 5 см4) полиця5) цупкий картон6) кришка оправи (палітурки)7) австрал. настил, на якому стрижуть овець8) розм. картина, що продається на вулиці9) поет. стіл (перев. обідній)groaning board — стіл, повний наїдків
10) їжа, харчі, харчуванняboard and lodging — квартира з харчуванням, повний пансіон
11) борт (судна)on board — на борту, на кораблі; амер., тж у вагоні (залізничному, трамвайному); на літаку
to come (to go) on board — сісти на корабель (пароплав)
to go by the board — упасти за борт; перен. бути викинутим за борт
12) мор. галс13) бортик (хокей)14) комутатор; панель приладуcontrol board — пульт управління
15) планшет16) правління; рада; колегія; департамент; управління, міністерствоboard of directors — рада директорів, правління
board meeting — засідання правління
B. of Education — заст. міністерство освіти; амер. (місцевий) відділ народної освіти
B. of Health — відділ (департамент) охорони здоров'я
B. of Trade — міністерство торгівлі (у Великій Британії); торгова палата (у США)
17) гірн. широка виробка у вугільному пластіabove board — чесно
under board — підло
board and board, board by board — поруч, рядом
to sweep the board — карт. забрати всі ставки (весь кін), виграти; перен. заволодіти всім, добитися вирішального успіху
2. v1) обшивати дошками, настилати підлогу2) забивати дошками3) харчуватися, етапуватися (у когось — with); надавати харчування (повний пансіон)4) сісти на судно (корабель тощо)5) амер. сісти на поїзд (у трамвай, на літак)6) мор. лавірувати7) мор. брати на абордаж8) розм. приставати (до когось); загравати (з кимсь)9) розм. проводити медогляд новобранців* * *I [bxːd] n1) дошка; pl; cпeц. дошки шириною більше 20 см, товщиною до 5 смbed of boards — нари
2) pl підмостки, сцена; cпeц. риштовання3) класна дошка4) дошка для серфінгу5) полиця6) щільний картон; кришка палітурки7) aвcтpaл. настил, на якому стрижуть овець8) картина, що продається на вулиці9) aмep. сідати (нaпp. в автобус)10) пoeт. стіл (пepeв. обідній)11) їжа, харчування, стілboard and lodging — пансіон
12) борт (корабля)13) мop. галс14) бортик (хокей)15) комутатор16) тex. приладова дошка, панель приладу, пульт17) планшет18) елк., обч. (монтажна) плата19)above board — чесно
under board — підло
II [bxːd] vboard and board, board by board — поруч
1) настилати підлогу; обшивати дошками; забивати дошками (тж. board up)2) харчуватися, столуватися; надавати харчування або повний пансіон3) сісти на корабель; aмep. сісти в поїзд, у трамвай, на літак4) розм звертатися, приставати (до кого-небудь); загравати (з ким-небудь)5) притиснути до бортика (у хокеї)6) проводити медогляд новобранців7) мop. лавірувати8) мop. брати на абордажIII [bxːd] nправління; рада; колегія; департамент; міністерство
English-Ukrainian dictionary. 2013.